Prevod od "col procuratore" do Srpski


Kako koristiti "col procuratore" u rečenicama:

Lo so che sei stato reticente col procuratore!
Znao sam da si nešto prešutio! Što nisi rekao?
Sono qui col procuratore per risolvere un pasticcio internazionale.
Došao sam sa federalnim tužiocem. Rešavamo meðunarodni problem.
Abbiamo linee aperte col procuratore e governatore.
Otvorene su linije s državnim sudijom i guvernerom.
I miei avvocati si sono incontrati col procuratore.
Moji advokati su razgovarali sa tužiocem.
Aveva fissato un incontro col Procuratore Generale... e il commissario di polizia.
Veæ ste sazvali sastanke sa Tužiocem i komesarom Policije!
Ho parlato col procuratore locale, e lei mi ha detto che saranno indulgenti con lui, se si costituisce.
Tužiteljica je obeæala da æe smanjiti kaznu ako se preda.
Sopraffatto da rimorso, organizza un incontro col procuratore federale per confessare, ma prima di poterlo fare, il senso di colpa lo distrugge.
Pokaje se, ugovori sastanak sa saveznim tužiocem da bi priznao krivicu, ali pre toga, savlada ga krivica.
Mamma e papa', tornarono a girare per le città e lasciarono Jennie col procuratore distrettuale e la sua famiglia.
Mama i tata su nastavili da rade, Dženi su ostavili kod javnog tužioca i njegove porodice.
Voglio un processo civile, presentato col procuratore distrettuale, con la garanzia che non verro' perseguitato per terrorismo.
Želim civilno suðenje, predato okružnom tužiocu,... uz garanciju da mi neæe biti suðeno za terorizam.
Parleremo col procuratore generale, cosa mi potete dire sul caso di Kelly?
Zdravo. Razgovarat ćemo sa Okružnim tužioteljem. Što možete da mi kažete o Kellynom slučaju?
Ho appena giocato a golf col procuratore generale degli Stati Uniti.
Upravo sam igrao golf s ministrom pravosuða.
Posso parlare col procuratore distrettuale e dirgli che e' stato un incidente.
Mogu razgovarati sa tužiocem i reæi mu da je bila nesreæa.
Dunque puo' immaginare che impressione farebbe alla giuria la signorina Blanchard, se collaborasse spontaneamente col procuratore distrettuale.
Zamisli kako æe porota gledati na gðicu Blanchard, odluèi li suraðivati s tužiteljem.
Signor Jane, se non se ne va, sporgero'... reclamo con i suoi superiori e col procuratore generale.
Ovo je... - G. Džejn, ako ne odete, ja æu... se žaliti vašim nadreðenima i državnom tužiocu.
Dopo esserci consultati col Procuratore Capo...
Um, nakon što smo se posavjetovali sa državnim odvjetnikom...
Ho rinunciato ad un drink col procuratore per venire fin qui.
Odbio sam piæe sa okružnim tužiocem zbog ovoga.
Faccia un accordo col Procuratore, dica tutto quello che succedeva li'... e probabilmente non la metteranno dentro.
Ako se dogovoriš sa tužiocem, kažeš im sve što znaš o onome šta se ovde zbiva, najverovatnije si slobodan.
Beh, secondo il mio amico che lavora col procuratore,
Sudeæi prema mom prijatelju iz tužilaštva
Ryan, parla col procuratore a Port Campbell.
Ryan, nazovi tužitelja iz Port Campbella.
Agente speciale Aaron Hotchner, devo parlare col procuratore generale, al piu' presto, per favore.
Ovde agent Aron Hoèner. Moram da prièam sa tužiocem i to što pre.
E anche se questo implica un tuo coinvolgimento col procuratore distrettuale, non ti devo trattenere dal farlo.
Èak i ako to znaèi da se družiš sa Gabeom, ne mogu te sprijeèiti.
Ma ora il suo avvocato sta parlando col procuratore.
Ali sada njegov advokat razgovara sa javnim tužiocem.
Forse non e' nulla, ma ho sentito che doveva vedersi col procuratore generale.
Verovatno nije ništa, ali èula sam da se danas sastao sa Državnim Tužiocem.
Dobbiamo far parlare Jonas col procuratore distrettuale.
Džonas mora da razgovara sa tužiocem.
Mi sono scontrato col procuratore tutto il giorno in tribunale.
Imao sam posla sa tužiocem u sudu ceo dan.
E, dato che siete qui con me e non col Procuratore, immagino che non abbiate prove.
I stoga što mi to vi iznosite umjesto državnog odvjetnika, pretpostavljam za to nemate dokaza.
Perche' non parla prima col procuratore distrettuale?
Zašto se ne vratite nakon što poprièate s okružnom tužiteljicom?
Fino ad allora, puo' dirci la sua versione della storia, fare un accordo migliore col procuratore distrettuale.
DO TADA IMAŠ PRILIKU DA NAM ISPRIÈAŠ SVOJU PRIÈU, DA NAPRAVIŠ NAGODBU SA TUŽIOCEM.
Ho parlato col Procuratore e ho assunto un avvocato.
Prièala sam s tužiocem i uzela sam advokata.
Sono stato trasferito per sorvegliare una moschea col procuratore.
Prebaèen sam da nadgledam džamiju s kancelarijom Okružnog tužilaštva.
io parlo col procuratore distrettuale, e magari riesco anche a strappare un accordo.
Prièaæu sa tužiocem da ti napravimo neki dogovor.
Dimmi quello che voglio sapere e metterò una buona parola col Procuratore Federale.
Reci mi šta želim, i prièaæu s federalnim tužiocem.
Non sarà più d'intralcio col Procuratore Generale.
Tako bi ga ujedno uklonio iz Ministarstva.
Non posso, i Capitani devono fare più cose insieme, in effetti ho un incontro col procuratore, quindi... perché non raggiungi i ragazzi?
Ne možemo. Kapetan je prezaposlen. -Ustvari, idem na sastanak u D.A.
Pensate che non l'avrei denunciato subito per avere un accordo col procuratore?
Mislite da ga ne bih odmah otkucao i nagodio se sa javnim tužiocem?
Organizzato un'intervista col procuratore per sapere se e quando verrà sporta denuncia?
Imaš razgovor u tužiteljstvu da vidiš hoće li optužbe i kada biti podignute?
6.8114268779755s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?